View Single Post
  #6  
Old 12-10-2008
Mousiie's Avatar
Mousiie Mousiie is offline
Veterano
 
Join Date: Jan 2007
Location: Planet Gliese 581
Posts: 8,003
Send a message via Yahoo to Mousiie
Default Re: Fifteen Poets of the Aztec World

You can always go through it and make your corrections Tec.. And then forward them to us.

I actually liked this book even though there is a certain sentiment, a feeling, that I feel gets lost in the translation when you read them ~ the original nahuatl versions of each poem I've read so far can't compare to poetry written today IMO.. Feels like the words should be sung rather than recited..
__________________
Life is too short to focus on invisible notions..
Xompaqui Nican Tlaca!
Reply With Quote